Víte, že poptávajícím na eBabylonu může být kdokoliv, kdo shání jazykové služby? Více na Kdo je poptávající?

Časté dotazy

Proč je nejlepší použít funkci Rychlá odpověď?

Tuto funkci jsme vyvinuli, abychom ušetřili Váš čas i čas Poptávajícího. V každém oznámení o Nové poptávce nyní uvidíte odkaz Rychlá odpověď – klikněte zde a reagujte rychle a pohodlně! Ten Vás přenese přímo k odpovědnímu formuláři k dané Poptávce. Nejprve se přihlásíte svým Přihlašovacím jménem a Heslem, potom doplníte Cenový návrh a Návrh termínu dodání, a popř. změníte nebo doplníte Zprávu poptávajícímu, a kliknete na Odeslat nabídku.

Zkrátka 1. kliknout v e-mailu, 2. přihlásit se v Poptávce, 3. doplnit údaje, 4. odeslat nabídku. A je to!

Vaše nabídka ihned dorazí Poptávajícímu do jeho e-mailové schránky a bude obsahovat všechny důležité profesní a kontaktní informace z Vašeho Profilu (který máte vhodně a kompletně vyplněný) i odkaz na Profil samotný. Všechny nabídky došlé Poptávajícímu budou vypadat jednotně a elegantně ve stylu eBabylonu – bude radost si z nich vybírat.

Součástí této funkce je i automatické přeposílání kopií odeslaných nabídek zpět jejímu odesílateli. To znamená, že jakmile použijete funkci Rychlá odpověď, systém Vám automaticky zašle kopii právě odeslané nabídky na Váš e-mail vyplněný ve Vašem Profilu. Budete mít tedy přehled o tom a kontrolu nad tím, co jste komu nabídli a jak přesně to vypadalo, ať už pro Vaši evidenci, nebo pro Váš klid.

Zpět na seznam otázek

Další otázky v kategorii

Co když má být přidána poptávka z/do více jazyků?
Co když projeví o poptávku zájem více překladatelů?
Jak funguje přidávání poptávek?
Jak správně reagovat na poptávku?
Kolik poptávání stojí?
Lze zasílání poptávek na můj e-mail zastavit?
Musím se zaregistrovat, abych mohl poptávat jazykové služby?
Proč mi nechodí poptávky e-mailem?
Přišla mi poptávka, ale systém hlásí "Chyba: Poptávka [ID ...] již není platná", co to znamená?

Dobrý překlad z aj-čj a naopak

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Chcete tu být také?

Chcete tu být také?

Zprávy z eBabylonu

Registrace v roce 2023: nezdražuje se – už od roku 2009 jsou ceny stejné! Prodlužte si v Obchodě!

Trados a eBabylon – Skočte po slevě, navštivte Obchod a udělejte si radost!