Časté dotazy

Víte, že členem eB může být překladatel, tlumočník, korektor i lektor? Více na Kdo je překladatel?

Co když má být přidána poptávka z/do více jazyků?

Naprostá většina všech poptávaných překladů je z jazyka do jazyka, tedy 1:1. Navíc málo překladatelů je schopných překládat například do třech jazyků. Proto ve formuláři Přidat poptávku dáváme přednost čistému řešení jednoho výchozího a jednoho cílového jazyka s tím, že poptávající v případě potřeby zadá tolik poptávek, kolik směrů překladu bude v daném projektu vyžadovat.

Zpět na seznam otázek

Další otázky v kategorii

Co když projeví o poptávku zájem více překladatelů?
Jak funguje přidávání poptávek?
Jak správně reagovat na poptávku?
Kolik poptávání stojí?
Lze zasílání poptávek na můj e-mail zastavit?
Musím se zaregistrovat, abych mohl poptávat jazykové služby?
Proč je nejlepší použít funkci Rychlá odpověď?
Proč mi nechodí poptávky e-mailem?
Přišla mi poptávka, ale systém hlásí "Chyba: Poptávka [ID ...] již není platná", co to znamená?

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Zprávy z eBabylonu

Registrace v roce 2017: nezdražuje se – už od roku 2009 jsou ceny stejné! Prodlužte si v Obchodě!

Skočte po 10% slevě na všechny TRADOSy! Navštivte Obchod a udělejte si radost!