Víte, že registrační poplatek, jediná platba v eB, je stejný od roku 2009? Více na Registrační poplatek

Fórum - příspěvky

Nápady na nové funkce - co vám chybí?

Zpět na seznam témat

Text tématu

Dobrý den, sem můžete uvádět svá přání (nové funkce, úprava stávajících...). Budeme se snažit vám vyjít vstříc.

Alena Brunová 5.4.2009, 22:49
Dobrý večer,
kdykoliv si já sama rozkliknu svůj profil, přičte se mi to do statistiky "návštěvy profilu". Tím je potom zkreslena statistika toho, kolik jiných lidí se podívalo na můj profil. Nešlo by to prosím nastavit tak, aby se mi moje vlastní návštěva profilu do této statistiky nezapočítávala?
Děkuji.
 
Mgr. Petr Borovička 23.4.2009, 12:32
Chybí Vám nějaký údaj v profilu, který by kromě těch stávajících (původních i těch nedávno doplněných) mohl být pro poptávající užitečný? Mám na mysli zejména ty "pravdivé výroky" o Vás na kartě Další nastavení ve Vašich profilech. Myslíte, že je třeba je rozšířit o další zatrhávací infomace?
 
Mgr. Stanislav Pokorný 27.4.2009, 21:53
V profilu bych k výběru specializace použil namísto rozevíracích seznamů spíše zatrhávací políčka, aby bylo možno u každé jazykové kombinace uvést několik specializací současně.
 
Mgr. Kateřina Brouk 13.6.2009, 09:35
Dobrý den,
napadlo mě, že by nebylo špatné doplnit do možností u odpovědi na poptávku, do kdy je má nabídka platná. Někdy zadávající skutečně zbytečně dlouho otálejí se zadáním překladu a zvlášť u delších překladů to pak může být problém (když budu několik dní čekat na zadání delšího překladu a mezitím dostanu jinou nabídku, kterou přijmu, může se mi stát, že už pak na ten ebabylonský překlad nebudu mít čas). Protože navíc ne všichni poptávající mají tu slušnost informovat zájemce o tom, že už si někoho vybrali, člověk pak kolikrát čeká zbytečně. Já sama od jisté doby vkládám do odpovědních mailů (zejména u mnou nevyzkoušených poptávajících) informaci, do kdy je má nabídky platná, s tím, že po uplynutí tohoto termínu již nemohu zaručit, že budu schopna zakázku přijmout - myslím, že by bylo dobré, kdyby tam něco takového bylo rovnou v nabídce.
Také mě napadlo, že by předvyplněný text odpovědi mohl být udělán tak, aby za pozdravem Dobrý den, byl odstavec (sama to vždycky odrazím, ale někdy zapomenu a nevypadá to pak hezky).
Děkuji
Katka Petrošová
 
Nový příspěvek k tématu

Zprávy mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé.


Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Chcete tu být také?

Chcete tu být také?

Chcete tu být také?

Zprávy z eBabylonu

Registrace v roce 2023: nezdražuje se – už od roku 2009 jsou ceny stejné! Prodlužte si v Obchodě!

Trados a eBabylon – Skočte po slevě, navštivte Obchod a udělejte si radost!