Vlasta Novotná
Vlasta Novotná

![]() |
Košice, Slovensko | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
00421 918316285 | |||||||
![]() |
Vlasta.Novotna@azet.sk | |||||||
![]() |
Přejít na web | |||||||
![]() |
Procházet hodnocení | |||||||
Ohodnotit překladatele | ||||||||
|
Představení
Jsem rodilá Slovenka, pracuji "na volné noze". Překládám z češtiny, ruštiny a angličtiny. Opravuji slovenské texty. Z angličtiny mám státní zkoušku s vyznamenáním, z ruštiny mám dvě zkoušky, cca. 2 roky jsem pracovala v Praze. Češtinu znám také z rodinného prostředí (můj tatínek byl z Ostravy). Mám delší praxi zejména ve veterinárních, ale i jiných překladech. Výhodná cena.
Jazykové dovednosti
Výchozí jazyk | Cílový jazyk | Obor |
---|---|---|
čeština | slovenština | věda |
slovenština | čeština | věda |
ruština | slovenština | věda |
ruština | čeština | věda |
angličtina | slovenština | věda |
angličtina | čeština | věda |
Hodnocení překladatele
Tohoto překladatele zatím nikdo nehodnotil.
Statistika
![]() |
33 |
---|---|
![]() |
0 |
![]() |
2560 |
![]() |
6.8.2007, 10:45 |
![]() |
29.12.2016, 12:00 |
![]() |
5775 |
![]() Poptávání je snadné, zkuste to také! |
![]() Poptávání je snadné, zkuste to také! |
![]() Poptávání je snadné, zkuste to také! |
![]() Poptávání je snadné, zkuste to také! |