Ing. Alica Babindaiová
Ing. Alica Babindaiová
 Město: |
Štúrovo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Telefon: |
421907250393 | |||||||
| Skype: |
Alice77756 | |||||||
| Další kontakt: |
agentura.alan@centrum.cz | |||||||
 Web: |
Přejít na web | |||||||
 Hodnocení: |
Procházet hodnocení | |||||||
| Ohodnotit překladatele | ||||||||
|
Představení
Ponúkam kvalitné 17-ročné prekladateľské skúsenosti a služby v jazykových kombináciách angličtina - nemčina - ruština - poľština - slovenčina - čeština (aj vo vzájomných kombináciách) vo viacerých odborných špecializáciách: ekonomika a obchod, IT, výroba a spracovanie dreva a papiera, obalová technika, stavebníctvo, strojárstvo, poľnohospodárstvo a i.
Jazykové dovednosti
Mateřským jazykem překladatele je slovenština, čeština.
| Výchozí jazyk | Cílový jazyk | Obor |
|---|---|---|
| slovenština | angličtina | ekonomie |
| slovenština | němčina | průmysl |
| slovenština | ruština | průmysl |
| slovenština | polština | průmysl |
| slovenština | čeština | průmysl |
| angličtina | němčina | průmysl |
| angličtina | ruština | průmysl |
| angličtina | polština | průmysl |
Dodatečné informace
- mám živnostenský list na překladatelskou činnost
- spolupracoval(a) jsem se zahraničními klienty
- mám zkušenost s velkými rozsahy překladů
- zvládnu urgentní překlad do 24 hodin
Hodnocení překladatele
Mgr. Jaroslav Exner
5.5.2010, 11:42
|
|||
|---|---|---|---|
| Vysokokvalitné a precízne odborné preklady viacjazyčných manuálov nad moje očakávanie. | |||
| Hodnocení: | kvalita překladu 1 |
spolehlivost 1 |
komunikace a pružnost 1 |
Statistika
| Přihlášení: |
6 |
|---|---|
| Poptávky: |
0 |
| Návštěvy profilu: |
4051 |
| Datum registrace: |
11.3.2010, 14:59 |
| Datum konce platnosti: |
11.3.2010, 14:59 |
| Přibližný počet dní na serveru: |
5539 |
 Poptávání je snadné, zkuste to také! |
 Chcete tu být také? |
Chcete tu být také? |
Chcete tu být také? |