Alžběta Malkovská

Víte, že se nemusíte pokaždé přihlašovat ručně? Jde to i snadněji! Více na Automatické přihlašování

Alžběta Malkovská

Alžběta Malkovská
Město: Praha
Telefon: 737550074
Skype: betka1983
Web: Přejít na web
Hodnocení: Procházet hodnocení
Ohodnotit překladatele
kvalita překladu 0
spolehlivost 0
komunikace a pružnost 0
hodnotilo 0 lidí

Představení

Absolventka Ústavu translatologie FF UK. Nabízím simultánní (včetně filmů), konsekutivní a doprovodné tlumočení a překlady z francouzštiny a španĕlštiny.
Obory: automobily, doprava, ekologie, cestovní ruch, obecné ekonomické texty, politika, historie, umění a společenské vědy, vinařství, náboženství, kosmetika, obecné populárně-naučné texty, obecná a obchodní korespondence, EU, obecně právní texty, manuály, technika, stavebnictví, film a literatura (popularnĕ naučná – spolupráce s nĕkolika nakladatelstvími)
Spolehlivost, flexibilita
Na požádání zašlu profesní životopis, včetnĕ referencí.

Jazykové dovednosti

Výchozí jazyk Cílový jazyk Obor
francouzština čeština -
španělština čeština -
čeština francouzština -
čeština španělština -

Dodatečné informace

  • mám živnostenský list na překladatelskou činnost
  • spolupracoval(a) jsem se zahraničními klienty
  • mám zkušenost s velkými rozsahy překladů
  • zvládnu urgentní překlad do 24 hodin

Hodnocení překladatele

Tohoto překladatele zatím nikdo nehodnotil.

Přidat hodnocení
* Vaše jméno:

* Hodnocení:
Známkujte jako ve škole:
kvalita překladu: (1-5)
spolehlivost: (1-5)
komunikace a pružnost: (1-5)
* Komentář:

text Vašeho komentáře musí být delší než 30 znaků

* Kontrolní text:

eb

přepište prosím text "eb" z obrázku do políčka

 

Statistika

Přihlášení: 89
Poptávky: 0
Návštěvy profilu: 5127
Datum registrace: 3.8.2007, 16:12
Datum konce platnosti: 31.12.2009, 12:00
Přibližný počet dní na serveru: 3949

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Zprávy z eBabylonu

Registrace v roce 2018: nezdražuje se – už od roku 2009 jsou ceny stejné! Prodlužte si v Obchodě!

Skočte po 10% slevě na všechny TRADOSy! Navštivte Obchod a udělejte si radost!