Mgr. Klára Míčková
Mgr. Klára Míčková

![]() |
Praha | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
klaramickova | |||||||
![]() |
klaramickova@seznam.cz | |||||||
![]() |
Přejít na web | |||||||
![]() |
Procházet hodnocení | |||||||
Ohodnotit překladatele | ||||||||
|
Představení
Překládání odborných textů (zejména z oblasti práva) i beletrie (nakladatelství Domino, Alpress, Paseka) se věnuji od r. 2000. V oboru se neustále zdokonaluji a vzdělávám, absolvovala jsem několik zahraničních studijních i pracovních pobytů (UK, NL). Vždy dodržuji stanovené podmínky a termíny, jsem schopná po dohodě vypracovat urgentní překlad a jsem v podstatě neustále k dispozici na internetu.
Jazykové dovednosti
Výchozí jazyk | Cílový jazyk | Obor |
---|---|---|
angličtina | čeština | právo |
čeština | angličtina | právo |
angličtina | čeština | školství |
čeština | angličtina | školství |
angličtina | čeština | - |
čeština | angličtina | - |
Dodatečné informace
- mám živnostenský list na překladatelskou činnost
- spolupracoval(a) jsem se zahraničními klienty
- mám zkušenost s velkými rozsahy překladů
- zvládnu urgentní překlad do 24 hodin
- používám překladatelské nástroje (např. TRADOS)
Hodnocení překladatele
Tohoto překladatele zatím nikdo nehodnotil.
Statistika
![]() |
13 |
---|---|
![]() |
0 |
![]() |
5171 |
![]() |
17.10.2008, 18:42 |
![]() |
17.10.2008, 18:42 |
![]() |
6049 |
![]() Poptávání je snadné, zkuste to také! |
![]() Chcete tu být také? |
![]() Chcete tu být také? |
![]() Chcete tu být také? |