Víte, že eBabylon je vhodným místem i pro lektory cizích jazyků? Získejte nové možnosti! Více na Modul Lektoři

Ing. Rostislav Exner

Ing. Rostislav Exner

Ing. Rostislav Exner
Město: Praha 9
Telefon: 777 022 669
Web: Přejít na web
Hodnocení: Procházet hodnocení
Ohodnotit překladatele
kvalita překladu 1
spolehlivost 1
komunikace a pružnost 1
hodnotilo 1 člověk

Představení

Jsem překladatel anglického a ruského jazyka, na oba jazyky mám od roku 1993 soudní razítko. Pracuji v Praze a mými hlavními obory jsou ekonomika, právo, finance, pojišťovnictví, obchod, ale překládal jsem i jadernou elektrárnu a množství blíže nespecifikovaných překladů. Vzděláním jsem lingvista a ekonom. Mám zkušenosti i s velkým rozsahem textů. Jsem schopen vyhotovit urgentní překlad téměř na počkání nebo do 24 hodin

Jazykové dovednosti

Výchozí jazyk Cílový jazyk Obor
angličtina čeština obchod
čeština angličtina obchod
ruština čeština obchod
čeština ruština obchod
angličtina ruština obchod
ruština angličtina obchod

Dodatečné informace

  • mám živnostenský list na překladatelskou činnost
  • jsem soudní tlumočník/tlumočnice
  • spolupracoval(a) jsem se zahraničními klienty
  • mám zkušenost s velkými rozsahy překladů
  • zvládnu urgentní překlad do 24 hodin
  • využívám eBabylon pro své podnikání

Hodnocení překladatele

Martin Kůra - ABITURIENT.cz   29.10.2008, 16:02
Vyhovuje nám vstřícný přístup pana ing. Rostislava Exnera, se spoluprací jsme nadmíru spokojeni.
Hodnocení: kvalita překladu
1
spolehlivost
1
komunikace a pružnost
1
 
Přidat hodnocení
* Vaše jméno:

* Hodnocení:
Známkujte jako ve škole:
kvalita překladu: (1-5)
spolehlivost: (1-5)
komunikace a pružnost: (1-5)
* Komentář:

text Vašeho komentáře musí být delší než 30 znaků

* Kontrolní text:

eb

přepište prosím text "eb" z obrázku do políčka

 

Statistika

Přihlášení: 111
Poptávky: 0
Návštěvy profilu: 5719
Datum registrace: 26.10.2007, 20:05
Datum konce platnosti: 6.11.2013, 12:00
Přibližný počet dní na serveru: 4646

Překlady z/do polštiny - 220,- Kč/NS

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Zprávy z eBabylonu

Registrace v roce 2020: nezdražuje se – už od roku 2009 jsou ceny stejné! Prodlužte si v Obchodě!

Trados a eBabylon – Skočte po slevě, navštivte Obchod a udělejte si radost!