Galina Kolářová

Seznam všech překladatelů:

Galina Kolářová

Město:

Ústí nad Labem

Telefon:

777211006

Skype:

galina.kolarova

Další kontakt:

ICQ 275336778

Web:

Přejít na web

Životopis:

Stahujte zde

Cenové rozpětí:

250-400

Hodnocení:

Procházet hodnocení

Ohodnotit překladatele

kvalita překladu	0
spolehlivost	0
komunikace a pružnost	0
hodnotilo	0 lidí

Představení

Nabízím kvalitní překlady z češtiny do ruštiny, z ruštiny do češtiny, ze slovenštiny do ruštiny a z ukrajinštiny do češtiny. Jsem rodilá mluvčí RU, překlady se zabývám od roku 1996. Spolupracuji s několika českými překladatelskými agenturami (například „Mánes překlady a tlumočení“, „J-Service jazyková škola a agentura“, „PRESTO Překladatelské centrum“, „Jazyková agentura Skřivánek“, “PrekladyMartina” atd.) Ke každé zakázce přistupuji individuálně a pečlivě, stejně důležitá je pro mě úprava překladu, které věnuji značnou pozornost. Pokud se na mě obrátíte, můžete se spolehnout na vysokou kvalitu zpracování, dodržení termínů a zachování důvěrnosti mi poskytnutých materiálů. Nabízím rozumnou cenu a možnost dlouhodobé spolupráci! Překlad – to je má hlavní práce a já jsem téměř vždy on-line.

Jazykové dovednosti

Mateřským jazykem překladatele je ruština.

Výchozí jazyk	Cílový jazyk	Obor
ruština	čeština	technika
čeština	ruština	IT
slovenština	ruština	obchod
ukrajinština	čeština	reklama

Dodatečné informace

mám živnostenský list na překladatelskou činnost
jsem soudní tlumočník/tlumočnice
spolupracoval(a) jsem se zahraničními klienty
mám zkušenost s velkými rozsahy překladů
zvládnu urgentní překlad do 24 hodin
používám překladatelské nástroje (např. TRADOS)
využívám eBabylon pro své podnikání

Hodnocení překladatele

Tohoto překladatele zatím nikdo nehodnotil.

Přidat hodnocení

* Vaše jméno:

* Hodnocení:

Známkujte jako ve škole:

kvalita překladu:	(1-5)
spolehlivost:	(1-5)
komunikace a pružnost:	(1-5)

* Komentář:

text Vašeho komentáře musí být delší než 30 znaků

* Kontrolní text:

přepište prosím text "eb" z obrázku do políčka

Statistika

Přihlášení:	3
Poptávky:	0
Návštěvy profilu:	1821
Datum registrace:	21.7.2016, 23:51
Datum konce platnosti:	24.10.2016, 12:00
Přibližný počet dní na serveru:	3214

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Chcete tu být také?

Zprávy z eBabylonu

Registrace v roce 2025: nezdražuje se – už od roku 2009 jsou ceny stejné! Prodlužte si v Obchodě!

Trados a eBabylon – Skočte po slevě, navštivte Obchod a udělejte si radost!