Víte, že poptávání je neomezené a bezplatné, a je na to jednoduchý formulář? Více na Jak se dělá poptávka?

Galina Kolářová

Galina Kolářová

Galina Kolářová
Město: Ústí nad Labem
Telefon: 777211006
Skype: galina.kolarova
Další kontakt: ICQ 275336778
Web: Přejít na web
Životopis: Stahujte zde
Cenové rozpětí: 250-400
Hodnocení: Procházet hodnocení
Ohodnotit překladatele
kvalita překladu 0
spolehlivost 0
komunikace a pružnost 0
hodnotilo 0 lidí

Představení

Nabízím kvalitní překlady z češtiny do ruštiny, z ruštiny do češtiny, ze slovenštiny do ruštiny a z ukrajinštiny do češtiny. Jsem rodilá mluvčí RU, překlady se zabývám od roku 1996. Spolupracuji s několika českými překladatelskými agenturami (například „Mánes překlady a tlumočení“, „J-Service jazyková škola a agentura“, „PRESTO Překladatelské centrum“, „Jazyková agentura Skřivánek“, “PrekladyMartina” atd.) Ke každé zakázce přistupuji individuálně a pečlivě, stejně důležitá je pro mě úprava překladu, které věnuji značnou pozornost. Pokud se na mě obrátíte, můžete se spolehnout na vysokou kvalitu zpracování, dodržení termínů a zachování důvěrnosti mi poskytnutých materiálů. Nabízím rozumnou cenu a možnost dlouhodobé spolupráci! Překlad – to je má hlavní práce a já jsem téměř vždy on-line.

Jazykové dovednosti

Mateřským jazykem překladatele je ruština.

Výchozí jazyk Cílový jazyk Obor
ruština čeština technika
čeština ruština IT
slovenština ruština obchod
ukrajinština čeština reklama

Dodatečné informace

  • mám živnostenský list na překladatelskou činnost
  • jsem soudní tlumočník/tlumočnice
  • spolupracoval(a) jsem se zahraničními klienty
  • mám zkušenost s velkými rozsahy překladů
  • zvládnu urgentní překlad do 24 hodin
  • používám překladatelské nástroje (např. TRADOS)
  • využívám eBabylon pro své podnikání

Hodnocení překladatele

Tohoto překladatele zatím nikdo nehodnotil.

Přidat hodnocení
* Vaše jméno:

* Hodnocení:
Známkujte jako ve škole:
kvalita překladu: (1-5)
spolehlivost: (1-5)
komunikace a pružnost: (1-5)
* Komentář:

text Vašeho komentáře musí být delší než 30 znaků

* Kontrolní text:

eb

přepište prosím text "eb" z obrázku do políčka

 

Statistika

Přihlášení: 3
Poptávky: 0
Návštěvy profilu: 1075
Datum registrace: 21.7.2016, 23:51
Datum konce platnosti: 24.10.2016, 12:00
Přibližný počet dní na serveru: 1520

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Zprávy z eBabylonu

Registrace v roce 2020: nezdražuje se – už od roku 2009 jsou ceny stejné! Prodlužte si v Obchodě!

Trados a eBabylon – Skočte po slevě, navštivte Obchod a udělejte si radost!