Víte, že pro všechny zúčastněné strany v eBabylonu jsou závazné tyto podmínky? Více na Všeobecné podmínky

Ing. Tereza Kubíčková

Ing. Tereza Kubíčková

Ing. Tereza Kubíčková
Město: Napajedla (Zlínský kraj)
Telefon: 604 947 647
Skype: tereza.paternova
Web: Přejít na web
Životopis: Stahujte zde
Hodnocení: Procházet hodnocení
Ohodnotit překladatele
kvalita překladu 0
spolehlivost 0
komunikace a pružnost 0
hodnotilo 0 lidí

Představení

www.preklady-anglicky.cz

Provádím odborné překlady z/do anglického jazyka. Překládané obory: chemie, gumárenská a plastikářská technologie, potravinářství, biologie, imunobiologie, farmakologie; dále geofyzika a geotechnika, stavebnictví, betonářská technologie; smlouvy, listiny, ekonomické texty (výroční zprávy, zprávy auditora), texty z oboru akciových trhů, propagační a reklamní materiály (včetně audio-video nahrávek); psychologie; texty z oboru lázeňské péče, kosmetiky a gastronomie; návody k domácím spotřebičům, obuvnickým strojům a různému technickému vybavení, dokumentace, certifikace, aj.
Používám překladatelský software: Trados, Across, Logoport, Transit
Překlady obecných textů ze španělštiny.
Jsem plátce DPH.

Jazykové dovednosti

Výchozí jazyk Cílový jazyk Obor
angličtina čeština -
čeština angličtina -
španělština čeština -
španělština angličtina -
slovenština angličtina -

Dodatečné informace

  • mám živnostenský list na překladatelskou činnost
  • spolupracoval(a) jsem se zahraničními klienty
  • mám zkušenost s velkými rozsahy překladů
  • zvládnu urgentní překlad do 24 hodin
  • používám překladatelské nástroje (např. TRADOS)

Hodnocení překladatele

Tohoto překladatele zatím nikdo nehodnotil.

Přidat hodnocení
* Vaše jméno:

* Hodnocení:
Známkujte jako ve škole:
kvalita překladu: (1-5)
spolehlivost: (1-5)
komunikace a pružnost: (1-5)
* Komentář:

text Vašeho komentáře musí být delší než 30 znaků

* Kontrolní text:

eb

přepište prosím text "eb" z obrázku do políčka

 

Statistika

Přihlášení: 170
Poptávky: 0
Návštěvy profilu: 4790
Datum registrace: 28.8.2008, 09:50
Datum konce platnosti: 30.8.2010, 12:00
Přibližný počet dní na serveru: 4097

kvalitní překlady z/do aj a šj a z fj a portj

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Zprávy z eBabylonu

Trados a eBabylon – Skočte po slevě, navštivte Obchod a udělejte si radost!

Registrace v roce 2019: nezdražuje se – už od roku 2009 jsou ceny stejné! Prodlužte si v Obchodě!