Mgr. Irena Fridrichová
Mgr. Irena Fridrichová
| Pardubice | ||||||||
| +420 739 085 881 | ||||||||
| fridrichova@icca.cz | ||||||||
| Přejít na web | ||||||||
| 250 - 400Kč/NS | ||||||||
| Procházet hodnocení | ||||||||
| Ohodnotit překladatele | ||||||||
|
Představení
Překlady mezi češtinou a angličtinou v oborech:
* obchod a ekonomika
* právnické a technické texty, EU a politika
* humanitní texty
* reklama, media a komunikace
a dalších Vám nabízí
- absolventka Anglické filologie a překladatelství na FFUP Olomouc,
- absolventka Doplňkového studia pro tlumočníky a překladatele na Právnické fakultě UK
- soudní tlumočnice u Krajského soudu v Hradci Králové
- překladatelka spolupracující s velkými firmami (Strojtransgaz, Tractebel Engineering, Net4Gas, Hexion,...), agenturami i soukromými osobami
Jazykové dovednosti
Mateřským jazykem překladatele je čeština.
| Výchozí jazyk | Cílový jazyk | Obor |
|---|---|---|
| angličtina | čeština | - |
| čeština | angličtina | - |
Výuka jazyků
| Jazyk | Úroveň | Místo | Dojezd | Cena |
|---|---|---|---|---|
| angličtina | pokročilí (C1-C2) | Pardubice | dle dohody | 250 - 500 Kč/lekce |
| angličtina | mírně pokročilí (B1-B2) | Pardubice | dle dohody | 250 - 500 Kč/lekce |
| angličtina | začátečníci (A1-A2) | Pardubice | dle dohody | 250 - 500 Kč/lekce |
Dodatečné informace
- mám živnostenský list na překladatelskou činnost
- jsem soudní tlumočník/tlumočnice
- spolupracoval(a) jsem se zahraničními klienty
- mám zkušenost s velkými rozsahy překladů
- zvládnu urgentní překlad do 24 hodin
Hodnocení překladatele
|
|
|||
|---|---|---|---|
| S překladem paní Fridrichové jsem byl spokojen. Spolupráce proběhla na profesionální úrovni. | |||
| Hodnocení: | kvalita překladu 1 |
spolehlivost 1 |
komunikace a pružnost 1 |
Statistika
| 41 | |
| 0 | |
| 7540 | |
| 6.6.2008, 11:40 | |
| 14.1.2014, 12:00 | |
| 6372 |
![]() Poptávání je snadné, zkuste to také! |
![]() Chcete tu být také? |
![]() Chcete tu být také? |
![]() Chcete tu být také? |

