Mgr. Patrik Krätschmer
Mgr. Patrik Krätschmer
| Olomouc | ||||||||
| +420 734 178 593 | ||||||||
| Přejít na web | ||||||||
| Stahujte zde | ||||||||
| Procházet hodnocení | ||||||||
| Ohodnotit překladatele | ||||||||
|
Představení
Jsem profesionální překladatel, tlumočník a lektor pro jazykovou kombinaci německý a český jazyk. Svým klientům nabízím tyto služby:
Expresní překlad
Překlad obchodních textů
Překlad odborných textů
Překlad beletrie
Překlad internetových stránek
Překlad právních textů
Překlad technických textů
Překlad medicinských a farmaceutických textů
Překlad úředních dokumentů
Překlad návodů
Korektura překladů a vysokoškolských prací
Tvorba německých textů pro marketingové a reklamní účely
Konsekutivní a simultánní tlumočení
Překlad a tvorba filmových titulků
Jazykové dovednosti
Mateřským jazykem překladatele je čeština.
| Výchozí jazyk | Cílový jazyk | Obor |
|---|---|---|
| němčina | čeština | průmysl |
| čeština | němčina | ekonomie |
| němčina | čeština | IT |
| čeština | němčina | lékařství |
| němčina | čeština | obchod |
| čeština | němčina | právo |
| němčina | čeština | technika |
| čeština | němčina | reklama |
| němčina | čeština | umění |
| čeština | němčina | věda |
| němčina | čeština | lékařství |
| čeština | němčina | průmysl |
Výuka jazyků
| Jazyk | Úroveň | Místo | Dojezd | Cena |
|---|---|---|---|---|
| němčina | mírně pokročilí (B1-B2) | Olomouc | dle dohody | 350 - 500 Kč/lekce |
| němčina | pokročilí (C1-C2) | Olomouc | dle dohody | 350 - 500 Kč/lekce |
Dodatečné informace
- mám živnostenský list na překladatelskou činnost
- spolupracoval(a) jsem se zahraničními klienty
- mám zkušenost s velkými rozsahy překladů
- zvládnu urgentní překlad do 24 hodin
- používám překladatelské nástroje (např. TRADOS)
- jsem lektor cizích jazyků
- využívám eBabylon pro své podnikání
Hodnocení překladatele
Tohoto překladatele zatím nikdo nehodnotil.
Statistika
| 9 | |
| 0 | |
| 1320 | |
| 10.1.2019, 17:31 | |
| 10.4.2019, 12:00 | |
| 2502 |
![]() Poptávání je snadné, zkuste to také! |
![]() Chcete tu být také? |
![]() Chcete tu být také? |
![]() Chcete tu být také? |

