Víte, že členem eB může být překladatel, tlumočník, korektor i lektor? Více na Kdo je překladatel?

PhDr. Rut Hendrichová

PhDr. Rut Hendrichová

PhDr. Rut Hendrichová
Telefon: 00420491020030
Hodnocení: Procházet hodnocení
Ohodnotit překladatele
kvalita překladu 1
spolehlivost 1
komunikace a pružnost 1
hodnotilo 2 lidé

Představení

*25.5.1944
bydliště:
Mandysova 1300/18, 500 12 Hradec Králové
doktorát na FF KU Praha
soudní tlumočnice z jazyků A, N, R jmenovaná předsedou Krajského soudu v Brně Spr 949/87

Jazykové dovednosti

Výchozí jazyk Cílový jazyk Obor
němčina čeština právo
němčina čeština technika
čeština němčina právo
angličtina čeština právo
angličtina čeština technika

Hodnocení překladatele

Martin Kůra - ABITURIENT.cz   11.3.2009, 15:00
Mohu potvdit vysokou kvalitu lékařských překladů z EN do CS z hlediska terminologie i úpravy textů. Absolutní dodržení termínů vyhotovení.
Hodnocení: kvalita překladu
1
spolehlivost
1
komunikace a pružnost
1
 
Petr Borovička   27.2.2009, 14:23
Podle mých zkušeností je paní Hendrichová velmi zkušená a vysoce spolehlivá profesionálka. Vyhotovila mi precizní překlady z NJ do ČJ po stránce jazykové i vzhledové.
Hodnocení: kvalita překladu
1
spolehlivost
1
komunikace a pružnost
1
 
Přidat hodnocení
* Vaše jméno:

* Hodnocení:
Známkujte jako ve škole:
kvalita překladu: (1-5)
spolehlivost: (1-5)
komunikace a pružnost: (1-5)
* Komentář:

text Vašeho komentáře musí být delší než 30 znaků

* Kontrolní text:

eb

přepište prosím text "eb" z obrázku do políčka

 

Statistika

Přihlášení: 83
Poptávky: 0
Návštěvy profilu: 4595
Datum registrace: 27.10.2007, 10:29
Datum konce platnosti: 31.1.2010, 12:00
Přibližný počet dní na serveru: 4403

kvalitní překlady z/do aj a šj a z fj a portj

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Zprávy z eBabylonu

Trados a eBabylon – Skočte po slevě, navštivte Obchod a udělejte si radost!

Registrace v roce 2019: nezdražuje se – už od roku 2009 jsou ceny stejné! Prodlužte si v Obchodě!