Víte, že poptávajícím na eBabylonu může být kdokoliv, kdo shání jazykové služby? Více na Kdo je poptávající?

Němčina (asi 350 stran-lze rozdělit)

Detail poptávky

Název: Němčina (asi 350 stran-lze rozdělit)
Jazyk: čeština > němčina
Obor: -
Rozpočet: do 200,- Kč za NS
Odkazy: Rychlá odpověď
Podobné poptávky
Kompetentní překladatelé

Zadání:

Dobrý den,
hledám překladatele pro překlad rozsáhlých webových stránek (vícejazyčný projekt do mnoha jazyků– pro každý jazyk a směr dávám samostatnou poptávku). Jednoduchá řeč, propag. kampaň, historie společnosti, zaměstnanci atd (už jsem část viděl a rozsáhlé pasáže textu se liší pouze v drobnostech jako číslovky)

- proplacení ihned po odevzdání každé jednotlivé části překladu (možná i záloha)
- množství a termín podle aktuálních možností překladatele (lze rozdělit)
- nemusíte mít živnostenský list ani oficiální jazykové vzdělání

Máte-li zájem, prosím abyste mi napsali nejnižší možnou cenovou nabídku za 1 normostranu (1800 úhozů) (nikoli za slovo) za váš překlad (již nyní opravdu potřebuji znát alespoň hrubý odhad. Texty pouze k nahlédnutí nemohu zaslat (jsou důvěrné)
Děkuji za pochopení, že na tomto překladu si mohu dovolit spolupracovat pouze s překladatelem (překladateli), jehož cenová nabídka mi umožní, abych u zákazníka zůstal konkurenceschopný, tzn. mohl mu nabídnout nejnižší cenu z nabídek mých konkurentů – jinak zakázku zruší.
Děkuji a těším se na případnou spolupráci.

Kontakt na zadavatele

Kontakt na poptávajícího této poptávky vidí jen přihlášení uživatelé s platnou registrací – přihlašte se níže. Zapomněl jsem své přihlašovací údaje, co mám dělat?

Zaregistrujte se jako překladatelé/tlu­močníci systému eBabylon a získejte exkluzivní přístup ke všem poptávkám!

Statistika

Datum přidání 19.1.2022, 12:08
Datum konce platnosti 31.12.2022, 12:00
Počet zhlédnutí 235

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Poptávání je snadné,
zkuste to také!

Zprávy z eBabylonu

Registrace v roce 2022: nezdražuje se – už od roku 2009 jsou ceny stejné! Prodlužte si v Obchodě!

Trados a eBabylon – Skočte po slevě, navštivte Obchod a udělejte si radost!